Politique relative aux cookies

Bienvenue dans la politique relative aux cookies de degg.it. Cette politique vous aide à comprendre quels cookies et quelles technologies de suivi nous utilisons, comment nous les utilisons et quels sont vos droits.

Introduction

Ce document informe les Utilisateurs sur les technologies qui aident cette Application à atteindre les objectifs décrits ci-dessous. Ces technologies permettent au Propriétaire d’accéder à des informations et de les stocker (par exemple en utilisant un Cookie) ou d’utiliser des ressources (par exemple en exécutant un script) sur l’appareil d’un Utilisateur lorsqu’il interagit avec cette Application. Ces technologies comprennent aussi les pixels de suivi insérés dans nos e-mails marketing, décrits dans la section Marketing.

Par souci de simplicité, toutes ces technologies sont définies comme des « Traqueurs » dans ce document, sauf s’il y a une raison de les différencier.

Par exemple, alors que les Cookies peuvent être utilisés sur les navigateurs web et mobiles, il serait inexact de parler de Cookies dans le contexte des applications mobiles, car il s’agit d’un Traqueur basé sur le navigateur. C’est pourquoi, dans ce document, le terme Cookies n’est utilisé que lorsqu’il désigne spécifiquement ce type particulier de Traqueur.

Certaines des finalités pour lesquelles des Traqueurs sont utilisés peuvent également nécessiter le consentement de l’Utilisateur. Lorsque le consentement est donné, il peut être librement retiré à tout moment en suivant les instructions fournies dans ce document.

Cette Application utilise des Traqueurs gérés directement par le Propriétaire (dits Traqueurs « internes ») et des Traqueurs qui permettent des services fournis par un tiers (dits Traqueurs « tiers »). Sauf indication contraire dans ce document, les fournisseurs tiers peuvent accéder aux Traqueurs qu’ils gèrent.

La validité et les durées d’expiration des Cookies et d’autres Traqueurs similaires peuvent varier en fonction de la durée de vie fixée par le Propriétaire ou par le fournisseur concerné. Certains d’entre eux expirent à la fin de la session de navigation de l’Utilisateur.

En plus de ce qui est précisé dans les descriptions de chacune des catégories ci-dessous, les Utilisateurs peuvent trouver des informations plus précises et à jour sur la durée de vie ainsi que toute autre information pertinente, telle que la présence d’autres Traqueurs, dans les politiques de confidentialité des fournisseurs tiers concernés ou en contactant le Propriétaire.

Propriétaire et Responsable du traitement

DEGG SRL, Viale Francesco Caltagirone, 265, 00132 Roma RM, Italie

Adresse e-mail du Propriétaire : [email protected]

Comment cette Application utilise les Traqueurs

Nécessaires

Cette Application utilise des Cookies dits « techniques » et d’autres Traqueurs similaires pour mener des activités strictement nécessaires au fonctionnement ou à la fourniture du Service.

Traqueurs gérés par des tiers :

Google reCAPTCHA (Google LLC). Lieu de traitement : États-Unis. Données personnelles traitées : clics, mouvements de la souris, événements tactiles, événements de frappe, position de défilement, informations sur le navigateur, langue, adresse IP, Traqueurs.

Cloudflare Bot Management (Cloudflare, Inc.). Lieu de traitement : États-Unis. Données personnelles traitées : ouvertures de l’Application, informations sur l’appareil, informations sur le navigateur, systèmes d’exploitation, adresse IP, journaux de l’appareil, Traqueurs.

Google Tag Manager (Google LLC). Lieu de traitement : États-Unis. Données personnelles traitées : Données d’utilisation, Traqueurs.

Cloudflare (Cloudflare, Inc.). Lieu de traitement : États-Unis. Données personnelles traitées : Traqueurs, Données d’utilisation.

Fonctionnalité

Cette Application utilise des Traqueurs pour permettre des interactions et des fonctionnalités de base, donnant aux Utilisateurs l’accès à certaines fonctionnalités du Service et facilitant leur communication avec le Propriétaire.

Traqueurs gérés par des tiers :

HubSpot Chat (HubSpot, Inc.). Lieu de traitement : États-Unis. Données personnelles traitées : Données communiquées lors de l’utilisation du service, adresse e-mail, prénom.

Expérience

Cette Application utilise des Traqueurs pour améliorer la qualité de l’expérience utilisateur et permettre des interactions avec des contenus, réseaux et plateformes externes.

Traqueurs gérés par des tiers :

Font Awesome (Fonticons, Inc.). Lieu de traitement : États-Unis. Données personnelles traitées : Données d’utilisation, adresse IP.

Google Fonts (Google LLC). Lieu de traitement : États-Unis. Données personnelles traitées : Données d’utilisation, adresse IP.

Mesure

Cette Application utilise des Traqueurs pour mesurer le trafic et analyser le comportement des Utilisateurs afin d’améliorer le Service.

Traqueurs gérés par des tiers :

Microsoft Clarity (Microsoft Corporation). Lieu de traitement : États-Unis. Données personnelles traitées : Traqueurs.

HubSpot Analytics (HubSpot Germany GmbH). Lieu de traitement : Allemagne. Données personnelles traitées : Données d’utilisation, Traqueurs.

Google Analytics 4 (Google LLC). Lieu de traitement : États-Unis. Données personnelles traitées : Données d’utilisation, Traqueurs, nombre d’Utilisateurs, statistiques des sessions.

Marketing

Cette Application utilise des Traqueurs pour diffuser des publicités personnalisées ou des contenus marketing et pour en mesurer les performances.

Traqueurs gérés par des tiers :

Leadinfo (Leadinfo B.V.). Lieu de traitement : Pays-Bas. Données personnelles traitées : nom, prénom, adresse e-mail, Données d’utilisation, Traqueurs.

HubSpot CRM (HubSpot, Inc.). Lieu de traitement : États-Unis. Données personnelles traitées : nom, prénom, adresse e-mail, Données d’utilisation, Traqueurs.

Suivi des conversions Google Ads (Google LLC). Lieu de traitement : États-Unis. Données personnelles traitées : Données d’utilisation, Traqueurs.

Marketing : pixels de suivi dans les e-mails

Les e-mails marketing et les newsletters envoyés par DEGG contiennent un pixel de suivi, une petite image qui signale l’ouverture du message, et des liens conçus pour enregistrer les clics. Ces outils ne sont pas des Cookies du navigateur, mais ce sont des Traqueurs et ils sont traités de la même manière : nous les utilisons sous une forme liée à votre adresse e-mail uniquement si vous avez donné votre consentement.

HubSpot Marketing Email (HubSpot, Inc.). Lieu de traitement : États-Unis. Données personnelles traitées : adresse e-mail, prénom, nom, ouvertures des e-mails, clics sur les liens des e-mails, informations sur l’appareil, informations sur le client de messagerie, adresse IP, Traqueurs.

Le consentement au suivi des e-mails est demandé lors de l’inscription à la newsletter, avec le consentement à recevoir nos communications, et il est facultatif. Vous pouvez le retirer à tout moment, comme expliqué dans la section Comment gérer les préférences. Plus de détails sont disponibles dans notre Politique de confidentialité.

Comment gérer les préférences sur cette Application

Les Utilisateurs peuvent définir ou mettre à jour leurs préférences via le panneau de choix en matière de confidentialité disponible sur cette Application.

En ce qui concerne les Traqueurs tiers, les Utilisateurs peuvent gérer leurs préférences via le lien de désactivation correspondant (s’il est fourni), en utilisant les moyens indiqués dans la politique de confidentialité du tiers ou en contactant ce dernier.

Comment gérer les préférences de suivi des e-mails

Vous pouvez modifier ou retirer à tout moment votre consentement au suivi des ouvertures et des clics dans les e-mails marketing de l’une de ces façons :

• en cliquant sur le lien Gérer les préférences de suivi présent en bas de chaque e-mail ;
• en écrivant à [email protected].

Si vous retirez uniquement votre consentement au suivi, vous continuerez à recevoir nos communications, mais nous n’enregistrerons ni n’utiliserons de données d’ouverture et de clic liées à votre adresse e-mail. Pour vous désinscrire complètement, vous pouvez utiliser le lien de désinscription présent dans chaque e-mail.

Les paramètres du navigateur et de l’appareil ne permettent pas de bloquer le pixel de suivi de façon ciblée : bloquer le chargement des images dans votre client de messagerie peut le limiter, mais ne remplace pas la gestion des préférences décrite ci-dessus.

Comment contrôler ou supprimer les Cookies et technologies similaires via les paramètres de votre appareil

Les Utilisateurs peuvent utiliser les paramètres de leur navigateur pour :

• voir quels Cookies ou autres technologies similaires ont été installés sur l’appareil ;
• bloquer les Cookies ou technologies similaires ;
• effacer les Cookies ou technologies similaires du navigateur.

Les paramètres du navigateur ne permettent toutefois pas un contrôle granulaire du consentement par catégorie.

Les Utilisateurs peuvent, par exemple, trouver des informations sur la gestion des Cookies dans les navigateurs les plus courants aux adresses suivantes : Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari, Microsoft Internet Explorer, Microsoft Edge, Brave, Opera.

Les Utilisateurs peuvent également gérer certaines catégories de Traqueurs utilisés dans les applications mobiles en les désactivant via les paramètres correspondants de l’appareil, tels que les paramètres publicitaires des appareils mobiles ou les paramètres de suivi en général. Les Utilisateurs peuvent consulter les paramètres de leur appareil pour trouver le réglage concerné.

Comment désactiver la publicité basée sur les centres d’intérêt

Nonobstant ce qui précède, les Utilisateurs peuvent suivre les instructions fournies par YourOnlineChoices (UE et Royaume-Uni), la Network Advertising Initiative (États-Unis) et la Digital Advertising Alliance (États-Unis), DAAC (Canada), DDAI (Japon) ou d’autres services similaires. Ces initiatives permettent aux Utilisateurs de choisir leurs préférences de suivi pour la plupart des outils publicitaires. Le Propriétaire recommande donc aux Utilisateurs d’utiliser ces ressources en plus des informations fournies dans ce document.

La Digital Advertising Alliance propose une application appelée AppChoices qui aide les Utilisateurs à contrôler la publicité comportementale sur les applications mobiles.

Conséquences du refus de l’utilisation de Traqueurs

Les Utilisateurs sont libres de décider d’autoriser ou non l’utilisation de Traqueurs. Toutefois, veuillez noter que les Traqueurs aident cette Application à offrir une meilleure expérience et des fonctionnalités avancées aux Utilisateurs, conformément aux finalités décrites dans ce document. Par conséquent, si les Utilisateurs choisissent de bloquer l’utilisation de Traqueurs, le Propriétaire peut ne pas être en mesure de fournir les fonctionnalités correspondantes.

Le refus du consentement au suivi des e-mails n’a aucune conséquence sur la réception de la newsletter.

Définitions et références légales

Données personnelles (ou Données) / Informations personnelles (ou Informations). Toute information qui, directement, indirectement ou en relation avec d’autres informations, y compris un numéro d’identification personnel, permet l’identification ou l’identifiabilité d’une personne physique.

Informations personnelles sensibles. Les Informations personnelles sensibles désignent toute Information personnelle qui n’est pas accessible au public et qui révèle des informations considérées comme sensibles selon la loi applicable en matière de confidentialité.

Données d’utilisation. Informations collectées automatiquement par le biais de cette Application (ou de services tiers employés dans cette Application), qui peuvent inclure : les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les Utilisateurs qui utilisent cette Application, les adresses URI (Uniform Resource Identifier), l’heure de la demande, la méthode utilisée pour envoyer la demande au serveur, la taille du fichier reçu en réponse, le code numérique indiquant le statut de la réponse du serveur (résultat positif, erreur, etc.), le pays d’origine, les caractéristiques du navigateur et du système d’exploitation utilisés par l’Utilisateur, les différents détails temporels de chaque visite (par exemple, le temps passé sur chaque page de l’Application) et les détails sur le parcours suivi dans l’Application, notamment la séquence des pages consultées, ainsi que d’autres paramètres concernant le système d’exploitation de l’appareil et/ou l’environnement informatique de l’Utilisateur.

Utilisateur. La personne qui utilise cette Application et qui, sauf indication contraire, correspond à la Personne concernée.

Personne concernée. La personne physique à laquelle se rapportent les Données personnelles.

Sous-traitant (ou Responsable des données). La personne physique ou morale, l’autorité publique, l’agence ou tout autre organisme qui traite des Données personnelles pour le compte du Responsable du traitement, comme décrit dans cette politique de confidentialité.

Responsable du traitement (ou Propriétaire). La personne physique ou morale, l’autorité publique, l’agence ou tout autre organisme qui, seul ou conjointement avec d’autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des Données personnelles, y compris les mesures de sécurité concernant le fonctionnement et l’utilisation de cette Application. Le Responsable du traitement, sauf indication contraire, est le Propriétaire de cette Application.

Cette Application. Le moyen par lequel les Données personnelles de l’Utilisateur sont collectées et traitées.

Service. Le service fourni par cette Application tel que décrit dans les conditions correspondantes (le cas échéant) et sur ce site/cette application.

Vente. La Vente désigne tout échange d’Informations personnelles par le Propriétaire à un tiers, contre une rémunération monétaire ou toute autre contrepartie de valeur, tel que défini par la loi applicable d’un État américain en matière de confidentialité. Veuillez noter que l’échange d’Informations personnelles avec un prestataire de services en vertu d’un contrat écrit qui satisfait aux exigences fixées par la loi applicable ne constitue pas une Vente de vos Informations personnelles.

Partage. Le Partage désigne tout partage, location, communication, divulgation, diffusion, mise à disposition, transfert ou autre communication orale, écrite, électronique ou autre des Informations personnelles d’un consommateur par l’entreprise à un tiers à des fins de publicité comportementale inter-contextes, que ce soit ou non contre une rémunération monétaire ou toute autre contrepartie de valeur, y compris les transactions entre une entreprise et un tiers à des fins de publicité comportementale inter-contextes au profit d’une entreprise sans échange d’argent, tel que défini par les lois californiennes sur la confidentialité. Veuillez noter que l’échange d’Informations personnelles avec un prestataire de services en vertu d’un contrat écrit qui satisfait aux exigences fixées par les lois californiennes sur la confidentialité ne constitue pas un partage de vos Informations personnelles.

Publicité ciblée. La publicité ciblée désigne l’affichage de publicités à un consommateur lorsque la publicité est sélectionnée sur la base d’Informations personnelles obtenues à partir des activités de ce consommateur au fil du temps et sur des sites web ou des applications en ligne non affiliés, afin de prédire les préférences ou les intérêts de ce consommateur, tel que défini par la loi applicable d’un État américain en matière de confidentialité.

Union européenne (ou UE). Sauf indication contraire, toutes les références faites dans ce document à l’Union européenne incluent tous les États membres actuels de l’Union européenne et de l’Espace économique européen.

Cookie. Les Cookies sont des Traqueurs constitués de petits ensembles de données stockés dans le navigateur de l’Utilisateur.

Traqueur. Traqueur désigne toute technologie, par exemple les Cookies, les identifiants uniques, les balises web, les pixels de suivi, les scripts intégrés, les e-tags et le fingerprinting, qui permet de suivre les Utilisateurs, par exemple en accédant à des informations ou en les stockant sur l’appareil de l’Utilisateur.

Pixel de suivi. Image de très petite taille, insérée dans un e-mail, qui signale à l’expéditeur que le message a été ouvert et collecte des informations sur l’appareil et le client de messagerie de l’Utilisateur.

Informations juridiques

Cette politique a été rédigée sur la base de dispositions de plusieurs législations.

Sauf indication contraire, cette politique concerne uniquement cette Application.